Списък с проекти

Да съберем латински изрази, изречения и цитати с техните преводи на други езици.

ГАЙД ЗА ПРЕВОД
- Ако мислите, че има по-добри предложения, отколкото това най-близко до латинския израз, тогава напишете правилното в текстовото поле и другото/другите в "коментари"/
- използвайте ~ (за приблизителни преводи)
- използвайте = (за точен превод, примерно ако най-добрия превод не е използван в общия език)

ЛАТИНСКО СПЕЛУВАНЕ
Латински спелувания са използвани в изразите:Æ, æ, Œ, œ
както са използвани в Средновековието и ранния модерен Латински.

> За въпроси, или ако намерите нещо нередно пишете имейл тук
> Имате ли цитати/изрази, които желаете да добавите? пишете имейл тук
> Желаете ли да участвате в проекта? Добре дошли сте. пишете имейл тук

Този проект бе създаден за да групира на едно място повтарящите се заявки за превод. Тук ще намерите популярни текстове, преведени на различни езици, като "Happy birthday"(Честит Рожден Ден), "Merry Christmas"(Весела Коледа), "I love you"(Обичам те), "God bless you"(Бог да те благослови) и т.н...
БЕЛЕЖКА: Преводите често са променяни, така че опитайте да ги проверявате редовно
Каня експертите във всеки език да преведат този текст и изреченията ("Всички преводи" ) и да проверяват този проект, за да бъде винаги в добро състояние и поддържан.
Благодаря много .

Ако искате да добавите нови изречения към този проект, попитайте тези хора.

This project is intended to group together several sentences which can be used in "every-day" language, they can help people who want to go on holiday in a foreign country.

If you want ask to add a sentence or if you have a problem, contact me

PS: for the language that use a different alphabet, like Russian, please write in the comments field the pronounciation. Thanks